Don't worry, nothing rude here. Sorry if my comment was upsetting! :)
Camp nou means 'new field' in Catalan (Yes, that's the right name!). Fou means 'crazy' in French. I thought that maybe you had written that intentionally because... Well, it's a bit strange to play soccer in an empty stadium, isn't it?
it would have been a good pun! the virtual cheers would be crazy jarring to the players if they can hear it - though I guess that's only for the tv audience. but no, I meant to write it in Catalan.
5 comments:
Did you write "fou" intentionally?
oops. sorry! I have fixed it. hope that wasn't something rude.
thx
Don't worry, nothing rude here. Sorry if my comment was upsetting! :)
Camp nou means 'new field' in Catalan (Yes, that's the right name!).
Fou means 'crazy' in French. I thought that maybe you had written that intentionally because... Well, it's a bit strange to play soccer in an empty stadium, isn't it?
it would have been a good pun! the virtual cheers would be crazy jarring to the players if they can hear it - though I guess that's only for the tv audience.
but no, I meant to write it in Catalan.
Post a Comment